Scène 2

Le bureau de Madame H. La porte s’ouvre.

Anne : Madame, voici Patrizia Vidale. Entrez Patrizia, asseyez-vous.
Madame H : Merci Anne, je n’aurai plus besoin de vous.

Anne sort.
Les deux femmes se regardent en silence.

Madame H : Je n’ai jamais aimé ce nom, les Pouilles. Comment était le voyage ?
Patrizia : Le voyage ?
Madame H : Vous savez, ce moment où on se déplace pour se rendre quelque part. Par exemple, lorsqu’on part des Pouilles pour arriver ailleurs.
Patrizia : Il faisait beau. Il y avait encore de la neige sur les montagnes.
Madame H : Où est le bébé ?
Patrizia : Le bébé ?
Madame H : Vous avez un fils, vous vous rappelez ?
Patrizia : Matteo est chez ma mère.
Madame H : Et où est son papa ?
Patrizia : À Rome. Enfin, je crois.
Madame H : Je cRRROA. CRRR. RR. Montez votre langue à l’arrière du palais et faites-la vibrer.
Patrizia : Je CRRROUA.
Madame H : Je CR-O-A. Essayez encore.
Patrizia : Je CRRROUA.
Madame H : Je CRRRROA !
Patrizia : Je CRRRROA !
Madame H : RRR. RRR. Plus sec, s’il vous plait.
Patrizia : RRR. RRR.
Madame H : Donc, votre bébé est chez votre mère et vous avez perdu le papa.
Patrizia : Il est parti. (Le roulement des « r » disparaît à partir de ce moment.)
Madame H : Comme ça, d’un coup ! Envolé ! Un jour les hommes s’envolent et on ne sait pas où ils vont. On les retrouve sous le soleil. Les hommes ont froid si on ne les réchauffe pas. Vous avez eu de la chance.
Patrizia : De la chance ?
Madame H : Oui. Beaucoup de chance. Dans quelques années, vous remercierez le ciel qu’il soit parti tout de suite.
Patrizia : Je suis toute seule pour m’occuper du bébé.
Madame H : Vous oubliez votre mère. Et votre père ? Il est parti lui aussi ?
Patrizia : Mes parents sont encore mariés.
Madame H : Alors, ils vont s’occuper du bébé.
Patrizia : Mais ma petite sœur vit encore à la maison.
Madame H : Ce qui règle la question de la baby-sitter. Vous avez vraiment de la chance.